Detail of Lonesome Moon by Tameichi Wada, 1944.

Saku kiki ni miyuru tsune no kokorogake
In blooming chrysanthemum is seen one's true intention.

Haiku by Kyohaku

Nido no haru rusu no sono ni wa kigiku saki
Spring came twice to my abandoned garden; the yellow chrysanthemum bloomed.

Senryū by Furan

Bankoku ni kono kaori nashi yamatogiku
Not found on earth, the scent of a Japanese chrysanthemum.

Kyōku by Kachō

Tansei no kiku muzōsa ni shomō sare
Chrysantemum: lovingly tended, casually requested.

Senryū by NISHIYAMA Syunpū


Copyright ©2003-04 ManyMountains.org
Website Design, Services and Hosting by Interstellar Data